Leçon onze : Il fait froid aujourd'hui




Première Partie : Lecture

( ) , ( )

: , .
: , !
: . , , , .
: , , .
: . , .
: , , , , .
: , , !

I. Lecture :

Leçon onze : Il fait froid aujourd'hui .

Fang : professeur Fang Ma : Ma Ji-ming

Fang : Ma Ji-Ming, tout à l'heure, tu as oublié ton sac à mon bureau.
Ma : Oh, merci.
Fang : De rien. Il fait froid aujourd'hui. Il y a du verglas sur la rue. Fais attention quand tu marches, ne glisses pas.
Ma : Oui, c'est vrai. Ici, en hiver, il fait particulièrement froid. Dès le mois de novembre, il se met déjé à neiger.
Fang : Le printemps est trop court. Malgré le fait qu'il fait chaud en été, ce dernier demeure ma saison préférée.
Ma : Oui, l'automne est bien aussi. À partir du mois de septembre, beaucoup d'arbres deviennent rouges, c'est bien joli.
Famg : Oui, c'est exact, mais il y a trop de feuilles qui tembent , on en finit jamais de balayer !


Deuxième Partie : Vocabulaire

: tout à l'heure; tant tôt
: verbe auxiliaire
: bureau
: froid
: quelques
: rue
: rue; route; sol
: se couvrir d'une couche de glace
: marcher
: faire attention; être prudent
: coeur
: glisser et tomber
: oui
: interjection (à mettre à la fin d'une phrase)
: ici
: particulièrement
: déjà (par exemple: Cet été, il commencait déjà à faire chaud dès avril.)
: commencer; se mettre à ...
: ouvrir
: neiger
: neige
: court
: malgré le faut que, bien que
: chaud
: mais ; cependant ; or ; néanmoins
: le plus...
: mmm, oui
: arbre
: feuille
: se transformer; devenir
: rouge
: bien...; très ... (par exemple : c'est bien joli; c'est bien fort; c'est bien grand )
: joli; beau
: c'est vrai, évidemment (il faut faire attention à la prononciation du premier mot)
: mais ; toutefois
: tomber
: on n'en finit jamais de balayer
: balayer
: finir; s'achever
: année
: saison
: printemps
: été
: automne
: hiver
: date


Troisième Partie: Structures de phrase et Compréhension

1.

: saison

, , ,

printemps ; été ; automne ; hiver

2.

: mois

, , , , , , , , , , ,

janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre

3.

: date

: le neuf janvier
: le cinq avril
: le huit août
: le vingt-cinq décembre

4.

= ; = ; =

ici ; là -bas ; où

5.

; ; ; ;

aujourd'hui; ce soir; cette année; ce mois; cette saison

6.

< = <

froid; très froid; bien froid; particulièrement froid

< = <

beau; très beau; bien beau; particulièrement beau beautiful; very beautiful; particularly beautiful

7.

S.

N.
V.
.
. .

Note : Le mot " "est utilisé pour présenter un événement du passé, un action déjà achevée.

8.

....... ; ... (.... .. ; .....)

............................................................................................. .
; .
; .
; .

Bien que... mais ...

Bien qu'il neige, (mais) il ne fait pas froid .
Bien qu'il parle le chinois, (mais) il ne sait pas écrire le chinois.
(Bien que) J'ai des renseignements de référence, mais je les ai oubliés à mon bureau.


Quatrième Partie : Exercices

. Il y a quatre saisons dans une année.
. Il y a douze mois dans une année.
. Il y a trois cent soixante-cinq jours dans une année.

2.

. Le printemps est court.
. Il fait chaud en été .
. Les feuilles (d'arbre) deviennent rouges en automne.
. Il fait particulièment froid en hiver lorsqu'il neige.
,. Parmi les quatre saisons de l'année, c'est l'automne que je préfère.

3.

feuilles
feuilles (d'arbre)
feuilles tembantes
. Les feuilles sont devenues rouges.
. Les feuilles rouges commencent déjà à tomber.
. Les feuilles tombantes sont bien jolies.

4.

marcher
marcher (sur la rue)
faire attention lorsque marcher sur la rue
. Les étudiants vont à l'école à pied.

5.

rue
rue; route; sol
Il y a du verglas sur le sol.
Faire attention sur la rue.
! ! Fait attention ! Ne glisse pas !


Regarder cette page en français
Back to Menu
Back to MainPage
To view this page in English
Retour au menu
Retour à la page principale
Copyright (c) 1997 WellGot Inc. All Rights Reserved .